PORTUGUÊS
Durante meses, caminhamos por um estado inteiro. Das montanhas ao mar, de pedra em pedra, de gente em gente.
Subimos serras onde o silêncio tem textura. Atravessamos vilas que ainda guardam a língua dos antepassados. Sentamos à mesa com quem recebe estranhos como família. E aprendemos que a paz não é um lugar — é um jeito de viver.
A cada cidade, deixamos uma ideia simples e levamos de volta um sorriso. Os panfletos que entregamos voltaram em forma de conversa, de encontro, de afeto.
Obrigado a todos os municípios capixabas que abriram suas portas. Obrigado, Espírito Santo — uma terra que tem vocação para a paz. Sempre teve.
Esta etapa termina aqui. Mas a paz não termina nunca. Ela continua em você, onde quer que você esteja.
Escolha a paz. Hoje. E todos os dias.
Peace for All — POR QUE A PAZ É UMA PRÁTICA VIVA.
INGLÊS
For months, we walked across an entire state. From the mountains to the sea, from stone to stone, from person to person.
We climbed ranges where silence has texture. We crossed villages that still speak the language of their ancestors. We sat at tables with people who welcome strangers like family. And we learned that peace is not a place — it’s a way of living.
In every city, we left a simple idea and carried back a smile. The pamphlets we handed out returned as conversations, as encounters, as warmth.
Thank you to every capixaba town that opened its doors. Thank you, Espírito Santo — a land with a true vocation for peace. It always has been.
This chapter ends here. But peace never ends. It lives on in you, wherever you are.
Choose peace. Today. And every day.
Peace for All — BECAUSE PEACE IS A LIVING PRACTICE.
